In Case You Missed It: Birdo (Super Mario Bros. 2 1988)
(Published April 4th 2016)
Here we have 2 different versions of the Mario 2 manual. One has the names for Birdo and Ostro switched, while both clearly state that Birdo is actually a boy pretending to be a girl!